Aberdeen

Mein neues Haus in Aberdeen (die linke Seite ist die meinige).
Der Wind geht auch immer ziemlich viel, ist aber sehr praktisch zum Waeschetrocknen :-)Spass am Strand. Dunnattor Castle

Bastelstunde. Tante Karin naeht das Kleine Ich-bin-ich.

Nochmal Spass am Strand.

Schlafen

Niki ist schon zu gross fuers Gitterbett, und weil wir uns kein neues Bett leisten koennen, probieren wir momentan verschiedene Alternativen aus.

Stonehenge

Ratet mal wo wir heute waren :-)

Ben ist 6!

Gestern war Benjamin's sechster Geburtstag. Der Tag wurde seit Wochen herbeigesehnt und herbeigezaehlt: "Wieviele Tage noch bis zu meinem Geburtstag?" "Wie oft muss ich noch schlafen?". Benjamin hat ein neues Fahrrad zum Geburtstag bekommen, und weil er unser Baumeister ist, hat ihm das zusammenbauen am meisten Spass gemacht. Seine Geburtstagsfeier war im Wacky Warehouse mit zehn seiner Freunde - und ueberraschenderweise gehoerte da Niklas auch dazu :-). Nach der Party hatten wir noch eine kleine Party bei uns im Garten mit unseren lieben amerikanisch/englischen Freunden Leah, Martin, Katya und Ollie. Laine ist auch fuer ne Tasse Tee vorbeigekommen. Alles in allem ein sehr geglueckter Geburtstag und Ben war hoch zufrieden.
von links: Brett, Luke, Charlie Foster, Charlie O'Hara, Katya, Manish, Jessica, ein bisserl eigequetscht Niklas, Shaun und Benjamin. Oben sind Katya, Jessica und Ben zu sehen und unten Manish und Ben. Jessica ist uebrigens meine zukuenftige Schwiegertochter :-)

Luke, Niklas, Charlie und Ben in voller Aktion. Die Geburtstagstorte ist nicht ganz so geworden, wie es geplant war, aber geschmeckt hat sie trotzdem. Der erste Ausflug mit dem neuen Fahrrad. Zwar ganz ohne Stuetzen, aber festhalten muss doch noch sein.

Zahnluecke

Heute am Nachmittag im "Homebargain" ist der Wackelzahn endlich rausgekommen. Ben ist kurzfristig mal ganz bleich geworden, aber jetzt freut er sich umsomehr auf die Zahnfee. Der Zahn ist uebrigens kurzfristig noch im Muellsack gelandet (er war in einem Papier eingewickelt, dass ich fuer gebrauchtes Taschentuch gehalten habe) und Max hat gerade ne halbe Stunde damit verbracht den Muellsack zu durchwuehlen. Zahn ist aber wieder da und Ben ist happy :-)

Osterferien

Ein paar mehr oder weniger gelungene Photos von Ben und Niki gemacht in den Osterferien. Nachdem es aeusserst schwierig ist ein Photo von beiden zusammenzubringen, in dem beide halbwegs "normal" dreinschauen, bin ich beeindruckt, dass wir ueber die Osterferien, gleich eine ganze Reihe zusammengebracht habe.

Die zwei Photos haben wir im Twycross Zoo (in der Naehe von Tamworth) gemacht, wo wir gemeinsam mit ca 5 Mio anderen Leuten am Ostermontag waren.

Das ist mein Lieblingsphoto, weil es den Charakter der Beiden zu gut entspricht. Beni, der Immer-Froehliche und Niki, der Grantige.

Niki's 3.Geburtstag

Es ist fast nicht zu glauben, aber unser Zwergerl ist 3 Jahre alt geworden. Niklas ist ein ziemlicher Charakter und hat den groessten Dickschaedel auf der ganzen Welt. Aber grundsaetzlich ist er ein sehr lustiger Kerl und wird von allen geliebt und umschwaermt, vor allem von den Maedels im Kindergarten. Er liebt alle Art von Musik, Instrumente und singen. Und er waere nicht Papa's Sohn und Opa's Enkel, wuerde er nicht Computer lieben. Er kennt sich mit seinen 3 Jahren am Computer schon besser aus als so mancher Erwachsener *g* und das Nintendo DS darf man ihm sowieso nie wegnehmen. Alles Gute zum Geburtstag, Niki!

Niki hat sich eine Autotorte zum Geburtstag gewuenscht, weil seine Freundin Katya auch eine Autotorte hatte. Aber die Torte ist sogar ganz gut gelungen, sie schaut nicht nur gut aus sondern hat auch sogar geschmeckt :-)

Das Geschenk war fast groesser als Niki - ein blitzblauer Tripp-Trapp-Stuhl. Wir hatten die Hoffnung, dass er damit beim Essen vielleicht mal stillsitzen bleibt, aber das hat auch nix gebracht. Weil beim Tripp-Trapp kann man auch auf - nieder - auf - nieder - auf -nieder.

Niklas hat sich einen Ausflug ins Baellebad zum Geburtstag gewuenscht. Die 2 hatten Riesenspass die Treppe runterzurutschen und in die Baelle zu springen.